Modification dynamique simple des valeurs de filtres

Description: comment on fait